Talvieloa, lapset lekkimässä, vanha väripk, 1909

Vanha värikortti. Kaksi lasta laskemassa kelkalla ja kolmas hiihtämässä vieressä, liikkeellä metsätiellä on muitakin ulkoilijoita. Alaoikealla: "Svenskt folklif. När det är vinter, på skidor man slinter, och kälkbackens höjd oss lockar med nöjd." (Ruotsalaista kansanelämää. Kun on talvi, sukset luistavat ja kelkkamäen korkeus houkuttelee meidät iloihin *pikakäännös - pahoillani kehnosta ulosannista*) Takana: Brefkort - Carte Postale. Serie 10, No. 47. Cr. Siisti, säilytetty asianmukaisesti.

Kulkenut. Leima Helsinki 5.1.1909, leima Porvoo 5.1.1909.