Richard Serjeant: TUSKA JA KIPU. Nid. 1971 WSOY Taskutieto

Richard Serjeant: TUSKA JA KIPU. Suomentaneet Matti ja Annikki Kannosto. Päällys: Jukka Häyrinen ja Raimo Raatikainen. 1971 WSOY Taskutieto 68. 206-sivuinen nidottu kirja, lukematon, täysin ehjä ja siisti, ei merkintöjä. 

Tuska ja kipu (1971; The Spectrum of Pain 1969) -teoksessaan englantilainen kirurgi Richard Serjeant kuvaa laajasti kipua ja sen olemusta. Ilman kipua emme voisi elää, ja toisaalta kipu on julma kärsimysten lähde. ”Pahimmissa muodoissaan kuitenkin enimmäkseen hyödytön”, sanoo Richard Serjeant tarkasteltuaan asiaa mahdollisimman monesta näkökulmasta. Lähtökohtana ovat anatomiset ja fysiologiset seikat: kivun syntyminen ja kulkeutuminen tajuntaan, sen luonne, lajit ja ominaisuudet, koko kivun spektri. Esille tulevat mm. kivun biologinen tehtävä olemassaolon taistelussa sekä nykyajan mahdollisuudet estää ja lievittää kipua. Vaikka Serjeant lähestyy aihetta lääkärinä, esitykseen sisältyy myös sosiaalinen ja eettinen taso: tarpeettomasti aiheutettujen kärsimysten pohdintaa, julmuuksien ja väkivallan historiaa ja psykologiaa.