Nicholas Blake LUVUN LOPPU tai Joyce Porter DOVER JA HANKALA

Huuto-/ostohinta  y h d e s t ä  kirjasta.

Kohteen sulkeuduttua ilmoita valintasi!

1. Nicholas Blake: LUVUN LOPPU. Suomentanut Eero Ahmavaara. 1995 WSOY SAPO 55 (kolmas painos). 256-sivuinen nidottu kirja, ehjä ja siisti (yksi sivunnurkka on ollut taitettuna lukumerkiksi), ei merkintöjä, takakannessa tavaratalon hintatarra (19,90; voi poistaa jos haluaa).

Luvun loppu (1961; End of chapter 1957) on Nicholas Blaken ensimmäinen suomennettu salapoliisiromaani. Lontoolainen kustantamo Wenham & Geraldine on tunnettu laadukkaista elämäkertateoksistaan. Sitä harmillisempaa on, että arvovaltaisen kenraalin muistelmien toimittamisessa on tapahtunut kaamea erehdys. Suorasukaisen muistelijan tekstistä siivotut toisten sotaherrojen herjaukset ovat kummitusmaisesti ilmestyneet takaisin teoksen mennessä painoon. Onko kyseessä latojan väärinkäsitys vai haluaako joku toimituksen sisällä ehdoin tahdoin saattaa työnantajansa oikeuteen kunnianloukkauksista? Dekkarinero Nigel Strangeways kutsutaan selvittämään asiaa, mutta tuskin hän on päässyt tutkimusten alkuun, kun kustantamossa tapahtuu murha.

Cecil Day Lewis (1904 County Laois, Irlanti – 1972 Hertfordshire, Englanti) oli englantilainen hovirunoilija, joka kirjoitti myös rikoskirjoja salanimellä Nicholas Blake. Day Lewis syntyi Irlannissa englantilaiseen pappisperheeseen ja opiskeli Oxfordissa, missä hän liittyi W. H. Audenin ympärille kerääntyneeseen kirjalliseen piiriin. Hänen ensimmäinen runokokoelmansa ilmestyi 1925. Day Lewis kiinnostui nuorena kommunismista, ja taisteli tasavaltalaisarmeijassa Espanjan sisällissodassa, mutta pettyi kommunismiin1930-luvun kuluessa. Hänen ensimmäinen salapoliisiromaaninsa, jonka pääosassa oli Nigel Strangeways, ilmestyi 1935; hän kirjoitti niitä lopulta seitsemäntoista. Salapoliisiromaanien tuottojen turvin hän kykeni jättäytymään päätoimiseksi kirjailijaksi. Nimellä Nicholas Blake julkaistuista salapoliisiromaaneista ovat ilmestyneet suomeksi Luvun loppu (1961; End of chapter 1957), Langat sekoavat (1968; A tangled web 1956), Haavoista syvin (1975; The private wound 1968) ja Pedon on kuoltava (1994; The beast must die 1938).

2. Patricia Moyes: ESITYSLISTALLA MURHA. 1983 WSOY, SAPO 65 (2. painos = 30-vuotisjuhlapainos *). 273-sivuinen sidottu kirja, ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Patricia Moyes (oik. Patricia Pakenham-Walsh, 1923 Dublin – 2000 Britannian Virgin-saaret) oli englantilainen kirjailija. Toisen maailmansodan aikana hän palveli WAAF:ssa (The Womens Auxiliary Air Force) ja työskenteli vuodesta 1946 filmiteollisuudessa. Moyes julkaisi 18 jännitysromaania, ensimmäinen Dead Men Don’t Ski (1959) ja viimeisin A Six-Letter Word for Death (1983). Teoksista on suomennettu 13. Moyesin romaaneissa rikoksia tutkii Henry Tibbet, joka työskentelee Scotland Yardissa.

Esityslistalla murha (Death on the Agenda 1962, suom. 1963) –teoksen tapahtumat liittyvät Geneven kansainväliseen huumekonferenssiin. Scotland Yardin ylitarkastaja Henry Tibbettiä epäillään kokouspaikalla Geneven Kansojen palatsissa tapahtuvasta murhasta.

*) Sapo-sarjan 30-vuotisjuhlapainoksista (1983) ainakin osasta puuttuu merkintä sarjanumerosta, myös Patricia Moyesin teoksesta Esityslistalla murha. Teos on Sapon luettelon mukaan numero 65.

3. Joyce Porter: DOVER JA HANKALA RASKAUS. Suomentanut Irmeli Järnefelt. 2003 WSOY Sapo 102 (toinen painos). 196-sivuinen nidottu kirja, kansien reunoissa pientä kulumaa (ks. kuva) ja takakannessa tarran jälkeä, muuten ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Dover ja hankala raskaus (1969; Dover Goes to Pott 1968) on englantilaisen Joyce Porterin neljäs Wilfred Dover -romaani. Upporikkaan englantilaisen tehtailijan tytär murhataan pikkukaupungissa. Jutusta tulee arkaluonteinen ja kiusallinen, joten paikallinen poliisi kutsuu hätiin Scotland Yardin, jonka tiedetään toimivan hienotunteisesti ja diplomaattisesti. Ikävä kyllä tapahtumien keskelle astuu suurine jalkoineen komisario Dover, joka röyhtäilee, karjuu teetä ja antaa apulaisensa kersantti MacGregorin hoitaa ikävät rutiinihommat. Itse Dover keskittyy aivotyöhön – sijoitettuaan ensin yli satakiloisen ruhonsa natisevaan hotellisänkyyn. Mutta murha alkaa vähitellen selvitä.

Joyce Porter (1924 Marple, Cheshire – 1990) oli englantilainen rikoskirjailija. Hän kävi Lontoon King’s Collegen ja palveli Britannian ilmavoimien Women’s Air Forcessa 1949–63. Joyce Porterin ensimmäinen rikosromaani on Dover One (1964; Dover ja paksu Juliet 1967), jonka päähenkilö Scotland Yardin komisario Wilfred Dover on päähenkilönä kymmenessä romaanissa (1964–80) sekä joukossa novelleja; romaaneista ovat ilmestyneet suomeksi ensimmäinen, kolmas ja neljäs: Dover ja paksu Juliet (1967; Dover one 1964), Dover ja tukala leikkaus (1968; Dover and the Unkindest Cut of All 1967) ja Dover ja hankala raskaus (1969; Dover Goes to Pott 1968). Joyce Porter julkaisi lisäksi neljä romaania (1966–71), joiden päähenkilö on agentti Eddie Brown, ja viisi romaania (1970–79) päähenkilönä yksityisesti rikoksia tutkiva varakas Constance Ethel Morrison Burke; kumpiakaan ei ole suomennettu.