Manuel Scorza: Den sömnlöse ryttaren

Manuel Scorza: Den sömnlöse ryttaren: Tredje sången

• Wahlström & Widstrand, 1981; pocket, 175 sidor
• Pärmen ställvis gulnad, annars i helt OK skick
• PRIS: 0,50 euro + frakt 4 euro som brev inom Finland och till Åland = 4,50 euro ELLER 6 euro som språbart paket hem i brevlådan (inte till Åland: se nedan)
• GÖR SÅ HÄR: Klicka Osta = Köp, så får du ett automatiskt mejl från huutonet. Där hittar du säljarens epostadress och kontonummer. Betala t.ex. boken/tidningen + fraktkostnaderna eller be säljaren om räkning. Om du beställer flera objekt av samma säljare kan du vänta med att betala tills hela paketets innehåll är klart. Meddela säljaren vad paketet ska innehålla så skickar hen en räkning mejl.
• Postpaket till Åland är dyrare än paket inom övriga Finland. T.ex. 7 euros paket till finska fastlandet kostar motsvaras av ca 12 euros postpaket till Åland eller 11 euros matkahuolto-paket till Mariehamn. Fråga säljaren om fraktkostnader utanför Finland

Manuel Scorza har ägnat hela sitt litterära verk åt de peruanska böndernas kamp för att återfå sina jordområden, orättmätigt konfiskerade sedan århundraden av mäktiga och hänsynslösa godsägare.

I Den sömnlöse ryttaren ger han oss en grandios hjältesaga, men en saga på verklig grund - samtidigt komisk och storslagen, realistisk och tragisk: den berättar om hur bönderna i Yanacocha 1960 gör ett försök att rekonstruera de gamla äganderättsbevisen och få tillbaka sina marker. Detta försök kan, även om det på förhand är dömt till misslyckande, dock förstärka deras självkänsla och integritet.

Boken domineras av två oförglömliga figurer: Raymundo Herrera, "den sömnlöse ryttaren" - mannen som sedan 1711, tiden för utplundringen av Yanacochas bönder, inte sovit - och "Ingenjören": följd av gycklare och betjänter, förföljd av storgodsägarna och hotad till livet för sina försök att rekonstruera indianernas gamla kartor och därmed ge dem bevisen på deras äganderätt, drar han omkring på Andernas högslätter fylld av en bisarr blandning av storhetsvansinne, medkänsla och råhet.

Detta bara alltför verkliga drama utspelas inom en sagolik och fantastisk ram: floderna har stannat i sina lopp, klockorna ruttnar bort, människor och djur dör inte längre, tiden har blivit galen och har stelnat i en evig livegenskap.

Den sömnlöse ryttaren för vidare det grandiosa epos som Scorza inlett med Trumvirvel för Rancas och Garabombo, den osynlige - en odödlig hyllning till de underkuvade och svagare, som mot alla odds kämpar för en rättvis sak.

Manuel Scorza föddes i Lima 1928. Han har aktivt deltagit i den sociala kampen i sitt hemland, han har fängslats och landsförvisats...

sökord: Peru Sydamerika indianer indianfolk mänskliga rättigheter rättvisa sociala orättvisor mytologi magisk realism spansk litteratur spanska Anderna maktkamp jordägande bönder rika och fattiga svenska böcker