Karl Collan – Yksinlauluja (HUIPPULAAJA LP)

Minimitilausehto: 

LP-levyjä ja/tai maxi-singlejä sisältävän tilauksen tuotteiden arvon tulee olla vähintään 25 euroa (+postikulu) tai tilauksen tulee sisältää vähintään kolme tuotetta. Jos haluat tilata vain yhden alle 25 euron arvoisen LP-levyn, veloitamme tilauksesta minimikauppaehdon mukaisesti 25 euroa. 

31_b

Karl Collan – Yksinlauluja

Label:Finnlevy – SFX 59

Format:

Vinyl, LP, Stereo, Gatefold

Country:Finland

Released:1978

Genre:Classical

Style:

A1Ihr Bildnis / Hänen Kuvansa

Lyrics By [Text] – Heinrich Heine

2:12A2Erster Verlust / Ensimmäinen Suru

Lyrics By [Text] – J. W. von Goethe*

1:31A3Till Emma / Emmalle

Lyrics By [Text] – Karl Collan

2:09A4På Sveden / Kaskella

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

1:50A5Hurtti Ukko / Gamle Hurtig

Lyrics By [Text] – J. L. Runeberg*

Translated By – Paavo Cajander

4:21A6Roineen Rannalla / På Roines Strand

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

Translated By – Elina Vaara

4:19A7Oot Rauhani / Du Är Min Ro

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

3:03A8Rose-Marie

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

Translated By – Elina Vaara

2:40A9Torpan Tyttö / Torpflickan

Lyrics By [Text] – J. L. Runeberg*

Translated By – Paavo Cajander

2:00B1Försakelsen / Kieltäymys

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

3:04B2Tjensteflickan / Palvelustyttö

Lyrics By [Text] – J. L. Runeberg*

3:46B3Flickan I Skog / Tyttö Metsässä

Lyrics By [Text] – Emil von Qvanten

3:39B4Tamburinen / Tamburiini

Lyrics By [Text] – G. F. Daumer*

1:58B5Morgenlied / Aamulaulu

Lyrics By [Text] – L. Uhland*

1:27B6Gruss / Tervehdys

Lyrics By [Text] – J. von Eichendorff*

2:56B7Rose-Marie

Lyrics By [Text] – Z. Topelius*

2:44B8Fåfäng Önskan / Turha Toivo

Lyrics By [Text] – J. L. Runeberg*

2:06B9Luutnantti Zidén / Löjtnant Zidén

Lyrics By [Text] – J. L. Runeberg*

Translated By – Paavo Cajander

1:57

• Baritone Vocals – Jorma Hynninen (tracks: A1 to A6)
• Co-producer – Ilkka Kuusisto
• Co-producer, Liner Notes – Anne-Marie Beaurain
• Composed By – Karl Collan
• Engineer – Robi de Godzinsky*
• Piano – Pentti Koskimies
• Soprano Vocals – Rita Bergman (tracks: A7 to B4)
• Tenor Vocals – Viking Smeds (tracks: B5 to B9)

Wherever a translator is mentioned, the song is sung in Finnish. A Finnish name is listed also for songs performed in other languages (Swedish, German).

Issued in a gatefold cover with liner notes on the composer in Finnish and shortened translations in Swedish and English. The Swedish text has an errata supplement glued on the cover (see photos)