Gregorios Nyssalainen: Sielusta ja ylösnousemuksesta

Kirjapaja Oy 2006, 183 sivua, nidottu, pehmeäkantinen, kansikuva. Sapientia-sarja nro 2. Gregorios Nyssalainen (k. 395) on idän kirkon merkittävimpiä kirkkoisiä, yksi "kolmesta suuresta kappalokialaisesta". Teoksessaan Sielusta ja ylösnousemuksesta hän kysyy, mikä meitä odottaa tuonpuoleisessa-mitä on kuolemanjälkeinen elämä, mitä merkitsee ruumiin ylösnousemus. Gregoriuksen vastauksen ytimenä on käsitys ihmissielusta Jumalan kuvana, joka ylösnousemuksessa saa takaisin alkuperäisen kauneutensa. Jokainen sielu on jumalan kaltainen ja palaa viimein Jumalan luo nauttimaan siitä hyvästä, jonka vastaanottajaksi Jumala ihmisen loi. Kadotusta ei ole. Sielusta ja ylösnousemuksesta on paitsi teologinen, myös filosofinen tutkielma sielusta, sielun ja ruumiin suhteesta ja ihmisyyden olemuksesta. Vuoropuhelun muotoon laadittu teos rakentuu Gregorioksen ja tämän sisaren Makrinan käymästä keskustelusta. Auktoriteetin ääni tässä dialogissa kuuluu naiselle, jota Gregorios piti opettajanaan ja hengellisenä esikuvanaan. Teos on ensimmäinen suomennos Gregorios Nyssalaisen tuotannosta. Sen on kreikan kielestä kääntänyt palkittu suomentaja FL Marke Ahonen. Hän on kirjoittanut teokseen myös johdannon ja selitykset, jotka auttavat ymmärtämään Gregorioksen ja tämän aikalaisten ajattelumaailmaa.