Bjerne, Ulla: Sardiska stigar (resa 1920)

Ulla Bjerne: Sardiska stigar. Med teckningar av Aina Enckell

• Schildts, 1963 [första upplagan];  trådhäftad bok med mjuka pärmar; 79 sidor; tecknade illustrationer
• Några småfläckar på bakpärmen och en del sidor ojämnt uppskurna i kanterna. Svarga spår av gamla stämplar som raderats. Modernt vykort medföljer som bokmärke.
• PRIS: 8 euro + frakt 4 euro som brev inom Finland och Åland = 12 euro
• GÖR SÅ HÄR: Klicka Osta = Köp, så får du ett automatiskt mejl från huutonet. Där hittar du säljarens epostadress och kontonummer. Betala t.ex. boken/tidningen + fraktkostnaderna eller be säljaren om räkning. Om du beställer flera objekt av samma säljare kan du vänta med att betala tills hela paketets innehåll är klart. Meddela säljaren vad paketet ska innehålla så skickar hen en räkning mejl.
• Postpaket till Åland är dyrare än paket inom övriga Finland. T.ex. 7 euros paket till finska fastlandet kostar motsvaras av ca 12 euros postpaket till Åland eller 11 euros matkahuolto-paket till Mariehamn. Fråga säljaren om fraktkostnader utanför Finland.

Den svenska författaren Ulla Bjerne - ursprungligen Gully Cecilia Ohlson - (1890-1969) hade ett omfattande författarskap av populära konstnärsromaner och satiriska småstadsskildringar bakom sig när hon på 1950-talet fick ett kritikergenombrott med tre självbiografiska romaner: Livet väntar dig, Den glada otryggheten och Botad oskuld. Både i sin livsstil och i sin apparition förkroppsligade Ulla Bjerne den nya kvinnan, la garçonne. Hon koketterade med kläder av maskulint snitt, som skjortblusar och byxkjolar, och uppträdde med cigarrett och elegant spatserkäpp som attribut. Efter tio år av mer eller mindre kringflackande liv mötte Ulla Bjerne finlandssvenske Léon Biaudet, gifte sig med honom 1922 och bosatte sig i Lovisa. Biaudet var chef för sjukhuset där och en välrenommerad kirurg, omfattad av patienterna med skräckblandad beundran. På sitt sätt var han en minst lika färgstark och egensinnig personlighet som hustrun. De ägnade sig åt sina respektive yrken. Hon reste mycket, i Sydeuropa och norra Afrika, och publicerade sig flitigt. (sammandrag ur BLF)

Sardiska stigar är en reseskildring. I boken berättar den unga Ulla Bjarne om en resa till Sardinien på 1920-talet. (Reseskildringen utkom dock först 1963 som bok.) Ulla reste ensam och uppträdde i manskläder, vilket naturligvis väckte uppseende, speciellt som hon valde att röra sig inne på ön bland fattinga mänskor som knappt sett en turist en gång. En modern läsare blir rent förskräckt när man tänker på vad en ensam resande kvinna kunde ha råkat ut för men allt slutar väl även om det knappast var någon bekväm resa... Ulla hade medsig rekommendationer men de fungerade sällan av olika orsaker och så kunde hon tvingas att sova på golvet i något skänkrum i byns enda värdshus... Italien i 1900-talets början var oerhört fattigt och på Sardiniens lansdsbyggd var det jordgolv och matlagning över öppen eld som gällde... Välskriven och intressant bok.

sökord: Italien Sardinien reseskildringar 1920-talet etnologi folkloristik kansanperinne historia Italia  Sardinia matkakertomukset