Alice i UNDERLANDET Carroll & Oxenbury NOUTO=OK UUSI-

MYÖS Nouto = OK (Käteisellä)

Muut: Svenska barnböcker

Lewis Carroll (1832-1898), pseudonym för Charles Lutwidge Dodgson, var författare och matematiklärare vid universitetet i Oxford. 1862 var han ute på en roddtur med en kollegas barn, som krävde att få en historia berättad för sig. Tre år senare kom Alice¿s Adventures in Wonderland. Den följdes 1871 av Through the looking-glass and what Alice found there. Alice kom ut på svenska 1870 och har översatts många gånger och sett många nya upplagor. Det är nonsenslitteratur av högsta klass, skriven på ett enkelt och levande språk, njutbart för alla åldrar. Texten är full av språklekar och logiska kullerbyttor. Ändå har Alice hittills inte blivit lika populär i Sverige som i England, där citat och fraser ur boken nästan kan sägas ingå i det engelska språket. Kanske beror detta på att de svenska översättningarna varit förhållandevis trogna det engelska originalet och alltså inte på samma sätt levt inuti det svenska språket. Åke Runnquists översättning från 1966 är dock på ett annats sätt än de tidigare förankrad i den svenska språktraditionen. Illustratören Helen Oxenbury har naturligtvis läst Alice i Underlandet som liten, men nu när hon själv skulle illustrera den så ville hon göra den för dagens barn, hon ville gestalta de viktiga scenerna och också ge karaktär åt bipersonerna. Helen Oxenbury har gjort Alice mer lättillgänglig med sina bilder och bokens utförande ligger nära bilderboken. Denna engelska praktutgåva finns också utgiven i: Holland, Danmark, Frankrike, Japan, Tyskland, Finland, Spanien, Taiwan och Italien.

Författare: Lewis Carroll

Illustratör: Helen Oxenbury

ALICE I UNDERLANDET

ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND  

Kirja 

CARROLL, LEWIS, (PSEUD. FÖR CHARLES LUTWIDGE DO) 

 ; 

OXENBURY, HELEN , författare

BONNIER CARLSEN 2000

206, [2] S. : ILLUSTRA. : 25 CM

Kieli

ruotsi

Alkuteoksen kieli

englanti

JulkaisijaSTOCKHOLM : BONNIER CARLSEN, 2000

LEWIS CARROLL ; ÖVERSÄTTNING AV ÅKE RUNNQUIST ; ILLUSTRERAD AV HELEN OXENBURY

ISBN 91-638-3874-5 sidottu kovat kuvakannet

Huuda, saat ohjeet automaattisesti meiliisi ja Maksa, siinä kaikki. 

Shipping to EU = OK ! In all size.

To other countries ONLY by letter mail 

Näitä ei pakko lukea:

Jos haluat useamman: pienet / ohuet niin kysy (kirje koko)

Isot / paljon  7€  Kuluilla  =  RAJATON määrä Kirjoja ym KPL määrään tai kokoon katsomatta.

Voit myös tehdä PAKETTI TARJOUKSEN useammalle samaan lähetykseen

Paketille myös NOUTO = OK 

Etsitkö jotain? HAKU Linkki kaikkiin kohteisiini:

TEE HAKU Tekijä / Teos listattuihin kohteisiini

Linkit:

• Harrastekirjallisuus 
• Kaunokirjallisuus 
• Lasten ja nuorten kirjallisuus 
• Lehdet 
• Lukion oppikirjat 
• Muut oppikirjat 
• Sarjakuvat 
• Tietokirjallisuus 
• Muut 
• DVD 
• Blu-ray 
• CD-levyt 
• Muut tallenteet

Lähes kaikissa kohteissa on käsittelyn / kuljetuksen jälkiä esim kansissa hankaumaa ym. 

Voit kysyä tarkemman katsauksen kohteen kunnosta ennen huutoasi jos kaipaat lisätietoa.

Kirjat varastolla, ei kotona.

Kunto takuu olemassa, mahdolliset mainitsemattomat ISOMMAT viat ovat vahingossa huomaamatta jääneitä virheitä. OTA YHTEYTTÄ ennen kuin annat nega/neutraali palautteen, sovitaan asia! En ole 24 / 7 tavoitettavissa, viikonloput poissa. 

JOS ON KOVA KIIRE =  KYSY ENNAKKOON. Toimitus useimmiten lähi  ARKI päivinä maksun saavuttua (sait palautteen)

Yhteys: Tekstari nopein, meili hidas.